INFORMACIÓN GENERAL SOBRE AMBIENTES EXPLOSIVOS

Información General

Índice


Objetivo de la directiva :

Esta directiva pretende garantizar la libre circulación en todo el territorio de la Unión Europea de los productos destinados a ser utilizados en ATmósferas Explosivas(ATEX).

La directiva se aplica a los aparatos y a los sistemas de protección destinados a ser utilizados en ambientes susceptibles de llegar a ser explosivos por la presencia de sustancias inflamables bajo forma de gas, vapores, nubes o polvos. Esta directiva se aplica a los productos eléctricos y mecánicos.

La directiva prevee la armonización de las exigencias así como los procesos de verificación de la conformidad. De esta directiva emanan dos grandes familias de procesos. Uno relativo a la evaluación de los productos (aparatos y sistemas de protección), y el otro al control y seguimiento de la fabricación.


Las principales diferencias entre ATEX y los reglamentos anteriores :

  • Una directiva única para las minas y todos los otros lugares en superficie susceptibles de estar en peligro por ambientes explosivos.
  • La directiva prevee exigencias de seguridad para los aparatos destinados a ser utilizados en entornos explosivos por de la presencia de polvos y para los aparatos no eléctricos destinados a ser utilizados en ambientes explosivos.
  • Introduce el marcaje "CE" para los aparatos y los sistemas de protección utilizados en ATEX.
  • Para los materiales eléctricos se sustituye por los reglamentos nacionales en vigor

La directiva tiene un alcance mas amplio que los reglamentos nacionales en vigor.


¿Qué es un ambiente potencialmente explosivo?

3 points for explosive atmosphereUna atmósfera explosiva se define como una mezcla :

  • De sustancias inflamables bajo forma de gases, vapores, nieblas o polvos (A)
  • Con el aire, siempre presente (B)
  • En las condiciones atmosféricas
  • En el cual, después de la inflamación (C), la combustión se propaga al conjunto de la mezcla no quemada (hay que destacar que en presencia de polvo, ésta no es siempre enteramente consumida por la combustión).

Una atmósfera susceptible de volverse explosiva como consecuencia de condiciones locales y operacionales es denominada atmósfera explosiva.


Calendario de aplicación de la Directiva :

Desde el 1 de julio de 2003, todos los productos en el mercado de la Unión Europea deben ser conforme a la directiva 94/9/CE. Para los materiales ya instalados, no hay sustitución obligatoria por material conforme a la directiva ATEX.

¿Que pasa para un producto después del 30 de junio de 2003 ?

Desde el 30 junio de 2003, hay obligación de conformidad con la directiva para poder circular en la unión europea, solo la nueva aproximación continúa teniendo en cuenta a partir de ahora :

  • Las zonas con riesgos (Ver la página "Grupos y zonas"),
  • Marcaje CE (Ver la página "ASCO NUMATICS y ATEX"),
  • Las atmósferas polvorientas (EN 60241, EN 50181),
  • Las normas CENELEC para el material eléctrico EN 60079-0 /EN 50014 y siguientes (Ver nuestra "documentación ATEX"),
  • Las normas EN 13463 para el material no eléctrico.

¿Que le pasa a un producto después del 1 de julio de 2006 ?

Desde el 1 de julio de 2006, las normas EN 50014..28 son progresivamente sustituidas por las normas EN 60079 en la lista de las normas armonizadas. Es lo mismo para la norma sobre polvo EN 50281-1-1 que es sustituída por la serie de normas EN 61241 (Ver nuestra "documentación ATEX").

Si el material no está afectado por las modificaciones sustanciales de las nuevas normas, el fabricante no tiene necesidad de obtener un complemento a su certificación de tipo CE.

La lista siguiente da una apreciación del estado de armonización de estas normas a finales de 2006 :

EN 50014 Armonizada hasta el 1 de octubre de 2008, después sustituída por EN 60079-0 (2006) el 1 de marzo 2007
EN 50018 «d» Armonizada hasta el 1 de marzo de 2007, después sustituída por EN 60079-1, armonizada en diciembre de 2006
EN 50019 «e» Sustituída por EN 60079-7 (2003), armonizada en julio de 2006
EN 50020 «i» Armonizada hasta el 1 de octubre de 2009, después sustituída por EN 60079-11 (2007)
EN 50021 «n» Sustituída por EN 60079-15 (2003), armonizada hasta junio de 2008, después sustituída por EN 60079-15 (2005)
EN 50028 «m» Sustituída por EN 60079-18 (2004), armonizada en diciembre 2006
EN 50281-1-1 Armonizada hasta el 1 de octubre 2008, después sustituída por las normas EN 61241-0 y EN 61241-1
¿Que es la certificación IECEx ?

 

La certificación internacional IECEx no tiene carácter obligatorio. Ésta permite una certificación de conformidad con las series de normas CEI 60079, 61241 y 61779. Esta certificación facilita el comercio inter10nacional de los materiales eléctricos para atmósferas explosivas y evita la multiplicidad de las certificaciones nacionales garantizando un n10ivel de seguridad apropiado. La certificación la suministra un organismo reconocido por el ECEx, un ExCB (Ex Certification Body).

  • Acceso directo a los mercados : Australia, Nueva-Zelanda, ...
  • Acceso fácil a las certificaciones locales : Rusia, China, USA, ...
  • Reduce los tiempos y costos de certificación por un reconocimiento internacional
  • Todos los certificados suministrados presentes en una base de datos mundial en IECEx.com «On Line Certificate»